层级编号： Z-67
名称： 虫灾 / The Swarm
虫灾
翻译者须知：
从 2026 年 5 月 20 日起，后室英文维基开始使用层级等级（后室英文维基），全面替代此组件。最终的结果是，此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class；而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面，都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动，亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件，使之与原文相同；也可以继续使用此组件，即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化，新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级，并稍微扩展了自定义维度；因此部分页面可能有必要更换为新组件，才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用：
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容，支持简繁体及英文输入。
| English |
简体中文 |
繁體中文 |
| 0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| unknown |
未知 |
未知 |
| habitable |
宜居 |
宜居 |
| deadzone |
死区 |
死區 |
| pending |
等待分级 |
等待分級 |
| n/a |
不适用 |
不適用 |
| amended |
修正 |
修正 |
| omega |
终结 |
終結 |
该组件支持简繁切换，如下方代码所示：
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在
lang 处选择语言，cn 表示简体中文，tr 表示繁体中文，不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000（带有井号的十六进制色号代码。）
|image=链接（至图片的链接。）
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义：
你可以使用 CSS 进行额外的自定义，将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中，不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面，把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色，因为组件的 |color= 部分仅能控制背景：
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色：
如果你不喜欢新版的样式，想要用回旧版的红色边框色，只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码：
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
描述
Z-67，通称“虫灾”，是一个动态的、活着的、且充满敌意的层级。其本质并非一个固定的空间，而是一个巨大的、由实体Z-67“虫灾”集群构成的超维结构。进入此层级，意味着你已步入了“虫灾”的体内。
环境
层级的“基础环境”表现为一个无限延伸的、非欧几里得几何的哥特式大教堂与工业锅炉房的混合体。高耸的拱顶消失在无尽的黑暗中，锈蚀的管道像血管一样在彩绘玻璃窗间蜿蜒。然而，这一切都并非静止。
所有的表面——墙壁、地板、管道、甚至空气本身——都覆盖着一层不断流动、重组的青铜色虫群。这些微小的、形如亵渎符文的个体构成了你脚下踩踏的“地面”、手边扶着的“栏杆”。整个层级都在缓慢地呼吸与蠕动，你行走于其上，能感受到脚下传来细微的、令人心悸的震动。
空气中永远弥漫着 “层级的低语”——那是无数种语言、无数个声音混合而成的祈祷、诅咒与诵读声，它们并非通过空气传播，而是直接在你的意识中响起，试图覆盖你本身的思维。
模因大气
Z-67的大气本质上是一种高浓度的模因污染。任何进入此层级的意识体，都会持续不断地受到“虫灾”集群意识的布道与灌输。这种灌输会表现为：
· 理性剥离： 逻辑思维变得困难，记忆开始模糊、混淆。
· 情感扭曲： 恐惧会被扭曲为敬畏，孤独感被转化为对“融入统一”的渴望。
· 幻觉丛生： 你会看到已故的亲人向你招手，听到队友用熟悉的声音呼唤你走向虫群深处。这些幻觉极度逼真，且能与你脑海中的记忆完美对接。
组成
尽管层级结构时刻变化，但根据“虫灾”的聚集形态和功能，可大致划分为：
1. 蠕动回廊： 层级的主要构成部分，是无限延伸且自我变化的通道。墙壁会无声地开合，为你让路或将你引向绝境。
2. 活体神龛： 虫群高度密集的区域，形成类似祭坛、讲经台或巨大神像的结构。这里是模因污染的核心源，靠近会导致强烈的精神冲击和肉体异变风险。
3. 静默坟场： 极少数的、虫群暂时“休眠”的区域，表现为相对稳定的房间。这些区域是陷阱，其寂静是为了让你放松警惕，从而更容易被随后而来的“布道”所感染。此处通常散落着未被完全分解的遗物和初代的“诵经者”。
4. 消化腔室： 层级的核心区域，通常无法通过常规方式到达。这里是分解被捕获者、并将其信息与生物质同化的地方。据说，层级的“心脏”或“大脑”——那个驱动一切的集群意识节点——就位于此处。
实体
层级内唯一的主要实体就是其本身——Z-67“虫灾”集群。此外，还有被其同化后产生的衍生物：
· 诵经者： 被部分同化的流浪者，作为层级的巡逻兵和活体扩音器。
· 圣徒残响： 由被完全分解的受害者信息重构出的扭曲人形，没有实体，如同鬼魅，会不断重演其被分解前最痛苦的记忆片段，用以冲击闯入者的精神。
入口与出口
入口
· 在Z室群的任何层级，长时间聆听并试图理解来源不明的低语，有可能在下一个转角被直接“拉入”Z-67。
· 在任何一个层级，被“虫灾”的小型集群捕获后，有一定几率不会被当场分解，而是被作为“祭品”或“样本”传送回Z-67。
出口
离开Z-67被普遍认为是不可能的。因为逃离不仅意味着物理上的突破，更意味着从一层覆盖在你思维上的、活着的意识中挣脱。以下仅为未经证实的理论：
· 意识覆写： 用更强大的、纯粹的意志力或另一种模因概念（或许是源自其他Z室群层级的某种“正信”）完全覆盖“虫灾”的布道，据说可能让你被层级作为“异物”排出。
· 窃取核心： 找到并“理解”层级的意识节点，或许能短暂地控制层级结构，打开一扇通往随机Z室层层级的门。这几乎是自杀行为。
· 自我湮灭： 在保持完全自我意识的情况下，主动走向一个“消化腔室”。有假说认为，这种在最终时刻仍保持“异端”的行为，可能会引发层级系统的逻辑错误，导致你的信息被作为“不可解析的乱码”抛出系统之外。无人证实。
—-
附录 - 流浪者笔记碎片
“……地板在对我说话。它用我母亲的声音，告诉我休息一下，就躺下来，成为经文的一部分……”
“不要相信这里的任何东西！那个向我招手的老兵，他的脸融化了，下面是无数在拼写我名字的虫子！”
“唯一的安全是向前。停下脚步，你就会开始觉得它们的话有道理。这就是结局。”
