“后室猫语翻译手册”
物品编号：Z-11
位置：大部分层级
安全性：安全
状态：
“想在后室养一只前厅猫咪吗？后室猫语手册是您最好的选择””
外观
一本约五十页的书。封面上以“猫语”和该层群流浪者的通用语言标注书名“后室猫语手册”，书名下方可以看到一行猫语小字“后室猫咪通用语言第四五六版”。
书中每一页都以猫语和流浪者通用语言详细标注了音节与猫咪叫声的翻译。
主要内容
为了方便各位流浪者在没有Object Z-11或不了解猫语的情况下与后室的猫交流，文档编写者特别加入了这一板块。
流浪者可以阅读下述文档了解Object Z-11的内容，方便起见，该文档已全部翻译为该层群流浪者通用语言。
该书记录了后室通用猫语，简称猫语。
希望每一位实体都能妥善保管和使用该书并善待后室猫。
作者mmw…wah敬上。
猫语音节一共有八个。
“喵”，此处简称为m
“呜”，此处简称为w
“嗷”，此处简称为a
“呼”，此处简称为h
“噜”，此处简称为i
“嘶”，此处简称为s
“嗯”，此处简称为e
“咕咕”，此处简称为g
同时，在某些单词可以读出一些音调，而在文档上音调会以符号标注在单词后面。
“…”，这个符号代表低音
“~”，这个符号代表持续
“！”，这个符号代表高音
译者注：该章经过多次改版，可能与原Object Z-11有较大区别。且需注意，猫语无法直译，需要翻译者结合单词的意思组合起来自行理解。
意词
| 猫语音节 |
中文意思 |
| m |
我 |
| awwe |
它/你 |
| hmm |
我们 |
| hs… |
拿/给 |
| ehh |
食/吃/喝 |
| e |
东西/物品 |
| amm~g |
好/赞成 |
| www…aa! |
坏/辱骂/否认 |
| mmsmg |
祈求/希望 |
| g…mss |
信仰/祈祷 |
| mwmw…mss |
献祭 |
| mw~s! |
死亡/死者 |
| a~hm |
警告/提醒 |
| ai~eww |
假设/如果 |
| aa~www! |
未来/较为准确的预言 |
| mmahh |
感觉/好像/可能 |
| mmh…aaa |
动作/行动/调查 |
| mmm… |
惊叹 |
| me~ss |
这个/那个 |
| aa~mmww |
家/幸福 |
| whwhwh~ |
疑问/困惑 |
| mm~h |
因为/原因 |
| mh~aa |
关联 |
| m~mhhe |
安全/平静 |
| hs~www |
自由/免费 |
| mmm~ss! |
恐吓/威慑 |
| wgg~ |
爱/喜欢 |
| mmww…s |
信息/知道/明白 |
| ww~aams |
欺骗 |
| wgghamm~ |
用/使用 |
| ahhm |
曾经/还有/已经 |
| mma~wwh |
万物/全部 |
| mmmas… |
这里/位置/地方 |
| as~mmah~ |
思想/思维 |
| aww~ |
马上/立即 |
| mmm… |
保佑/眷顾 |
| aww~mm |
正在/进行中 |
物词
| 猫语音节 |
中文意思 |
| ww |
猫 |
| wh |
流浪者 |
| gm…s |
神(代指不可见的至高存在或信仰) |
| ammi~ |
水/液体 |
| wwwah |
分割/拆分 |
| mwh~ |
切入/切出(泛指离开或进入某层级) |
| mmaww |
层级/Level |
| mmaw! |
(特指)前厅 |
| ahhm |
实体 |
| maw |
区域/房间 |
名称/特定词语
| 猫语音节 |
中文意思 |
| mmw…wah |
猫:黯红 |
| smhs~wamma |
猫:白昼 |
| hea…mmw |
猫:昀 |
| mmh…s |
B.C.小组:鱼群 |
猫的名字往往采用前半个音节对对方直接进行简称
发现
“一只猫咪！一只猫咪叼着一本书！”
Z.L.G.E在随后找到了这只“会说猫语”的，来自前厅的缅因猫和“它的书”，它放下书之后就离开了。
很快整个Z层群大多数层级都出现了疑似来自前厅的猫和Object Z-11。
行为准则
应当：
- 善待提供Object Z-11的前厅猫
- 妥善保管并使用Object Z-11
- 适当学习Object Z-11上的“猫语”及翻译后的音节
不应：
- 随意丢弃Object Z-11
- 用“猫语”辱骂实体
piegon
这个脑残鸽子回来填坑写文
Jswm256 does not match any existing user name
上面这个B烂尾了
你们现在看到的这版是我写的（）
回复:piegon
好活，谢谢JS（已经改了
特别鸣谢
Btkle Q
感谢提供大改后的模版和基础词语
